Forest Oaks Civic Club

Cleaning Up

May 02, 2005

I am sure that you all have noticed that our neighborhood is cleaning up a little. We have a new Police Officer that is doing a wonderful job of getting rid of broken down cars. We also have a new neighborhood protection officer that has been playing a part in cleaning up the neighborhood. Thank all of you for not putting out heavy trash before the date.! Place heavy trash at the curb no erlier than 6 p.m. the Friday before your scheduled pick-up. Fines from $50 to $2000. Go to www.stoptrashinghouston.org or call 311 for violations.

Limpiendo nuestro Barrio
Se a fi jado que nuestro barrio ya se esta viendo mas limpio.
Ahora tenemos un offical de pliecia que se encarga de mantener que no aiga carros desbaratados en las orillas de la calle y un agente de la agencia Proteccion de Barrios que se encarga de que infraciones tocante a limpieeza o peligrosas se corri han. Tambien les aoms las gracias a todos ustedes que se guardan la basura pesada dentro de su solar asta su tiempo debido. Para los que no saben, no se debe poner basura pesada a la orilla de la calle asta despues de las 6pm el viernes antes del el cuarto lunes. Las multas son de $50. a $2000. Para reporta violaciones llame al 311 o en su computadora www.stoptrashinghouston.org.