|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
MONDAY, MAY 22, 2023 - 00:00
NCDHHS Launches Take Pride Now Campaign to Encourage Sexual Health, Encourage Mpox Vaccinations, Reduce Disease TransmissionNCDHHS lanza la campaña Enorgullécete Ahora (Take Pride Now) para fomentar la salud sexual, animar a recibir las vacunas contra la viruela símica (Mpox) y reducir la transmisión de enfermedadesThe North Carolina Department of Health and Human Services is launching the Take Pride Now campaign to encourage sexual health. This campaign promotes safer sex practices, including sexually transmitted infections (STIs) prevention, testing and treatment.
RALEIGH
The North Carolina Department of Health and Human Services is launching the Take Pride Now campaign to encourage sexual health. This campaign promotes safer sex practices, including sexually transmitted infections (STIs) prevention, testing and treatment. NCDHHS and its partners encourage North Carolinians, especially those at higher risk for STIs, to take three steps to help limit the spread:
The Take Pride Now campaign is being launched in advance of Pride month in June and at a time when the U.S. is seeing a resurgence of mpox cases in other parts of the country. As people travel to and attend Pride events, it is important to be vaccinated for mpox, if eligible, and take other steps to stay healthy before, during and after these celebrations. Mpox vaccine is available across the state for people who meet any of the following criteria:
"Take pride in your health — If you’re at risk for mpox, now is the time to get your vaccine,” said NCDHHS Secretary Kody H. Kinsley. “Mpox vaccines are safe and effective in reducing risk of transmission and severe disease.” North Carolina has seen 708 mpox cases through the end of April 2023. Gay, bisexual, and other men who have sex with men continue to make up most of the cases, as they have since the outbreak began in 2022. Mpox cases are higher for Black and Hispanic or Latino men. However, this group only makes up 27% of the vaccinations distributed so far in North Carolina. NCDHHS is working with all levels of government and in partnership with community organizations to decrease this disparity. Vaccination remains a crucial tool for reducing risk of transmission and disease severity. As of April 26, 2023, 26,091 JYNNEOS vaccine doses have been administered across the state. JYNNEOS is a safe and effective mpox vaccine to reduce the risk of infection and reduce severity of disease. The vaccine requires two doses at least 28 days apart, and it takes 14 days after getting the second dose of JYNNEOS to reach maximum protection. For the latest information on mpox and sexual health education efforts in North Carolina, including where to locate testing and mpox vaccines, visit ncdhhs.gov/TakePrideNow. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte está lanzando la campaña Enorgullécete Ahora (Take Pride Now) para fomentar la salud sexual. Esta campaña promueve prácticas sexuales más seguras, incluyendo la prevención, las pruebas y el tratamiento de las infecciones de transmisión sexual (its). NCDHHS y sus socios alientan a la población de Carolina del Norte, especialmente a aquellos con mayor riesgo de infecciones de transmisión sexual (its) a tomar tres medidas para ayudar a limitar la propagación:
La campaña ENORGULLÉCETE AHORA se lanzará antes del mes del Orgullo en junio y en un momento en que los EE. UU. está viendo un resurgimiento de casos de viruela símica en otras partes del país. A medida que las personas viajan y asisten a los eventos del Orgullo, es importante vacunarse contra la viruela símica, si es elegible, y tomar otras medidas para mantenerse saludable antes, durante y después de estas celebraciones. La vacuna contra la viruela símica está disponible en todo el estado para las personas que cumplen con cualquiera de los siguientes criterios:
“Tome orgullo de su salud — Si corre el riesgo de contraer la viruela símica (Mpox), ahora es el momento de vacunarse”, dijo el secretario de NCDHHS, Kody H. Kinsley. “Las vacunas contra la viruela símica (Mpox) son seguras y eficaces para reducir el riesgo de transmisión y de enfermedad grave”. Carolina del Norte ha visto 708 casos de viruela símica hasta fines de abril de 2023. Los hombres homosexuales, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres continúan representando la mayoría de los casos, como ha sido desde que comenzó el brote en 2022. Los casos de Mpox son más altos para los hombres negros e hispanos o latinos. Sin embargo, este grupo solo representa el 27% de las vacunas distribuidas hasta ahora en Carolina del Norte. NCDHHS está trabajando con todos los niveles de gobierno y en asociación con organizaciones comunitarias para disminuir esta disparidad. La vacunación sigue siendo una herramienta crucial para reducir el riesgo de transmisión y la gravedad de la enfermedad. A partir del 26 de abril de 2023, se han administrado 26,091 dosis de la vacuna JYNNEOS en todo el estado. JYNNEOS es una vacuna contra la viruela símica que es segura y eficaz para reducir el riesgo de infección y reducir la gravedad de la enfermedad. La vacuna requiere dos dosis con un intervalo de al menos 28 días. Toma 14 días después de recibir la segunda dosis de JYNNEOS para alcanzar la máxima protección. Para obtener la información más reciente sobre los esfuerzos de educación sobre la viruela símica y la salud sexual en Carolina del Norte, incluyendo dónde ubicar las pruebas y las vacunas contra la viruela símica, visite ncdhhs.gov/TakePrideNow. Related Topics:
|