Good Old Lower East Side

Audiencia Publica-Con Ed Por: Margarita Solivan

Feb 22, 2001

El d?­a 24 de Enero llegamos a la oficina de GOOD OLD LOWER EAST SIDE (GOLES) ubicada en el 169 de la avenida B, entre las calles 10 y 11 del LES, all?­ nos organizamos un grupo de personas que portando cartelones y usando m?¡scaras marchamos hasta la Con Edison donde se realizaria una Audiencia Publica, para discutir si se le debe permitir o no a la Con Ed, el ubicar una planta generadora de vapor en sus facilidades de la Calle 14.
Durante la protesta y marcha de los residentes del Lower East Side, declamamos en alta voz, versos en contra de la planta que la Con Edison quiere traer e instalar en nuestro vecindario.
Al llegar a PS 34, nos unimos a un grupo de alrededor de cien personas que marchaban y protestaban frente al plantel escolar como una muestra de oposici?³n a la Con Ed para que no lleve a cabo lo que se propone.
En esta demostraci?³n particip?³ una gran multitud de todas las edades, ni?±os, j?³venes y adultos.
Una vez dentro de la escuela donde hab?­a una significativa representaci?³n de la comunidad, parte de los presentes expusieron sus testimonios a las autoridades representantes del Departamento de Conservaci?³n Ambiental del Estado de Nueva York (DEC). Mucho de los participantes cuestionaron a los tres miembros que presidian la audiencia.
Yo puedo decir, que si tomamos en consideraci?³n el esp?­ritu de lucha que demostramos el evento fue todo un ?©xito. Nosotros lo ?ºnico que deseamos y queremos es ?“RESPIRAR UN AIRE SALUDABLE?”- y lo que no queremos ni deseamos es que ?“NUESTROS NINOS Y PERSONAS ADULTAS SE SIGAN ENFERMANDO DE ASMA?”.